近日，安定区检察院依法向安定区法院提起一起非法狩猎刑事附带民事公益诉讼案后，法院对被告作出“刑事+民事”双重处罚。

案情简介

2022年3月13日以来，被告白某、张某违反狩猎法规，在临洮县、365bet手机投注网址_365bet.com游戏奖金_beat365官方入口素描网河道内使用照明灯等禁用的工具和方法，非法猎捕中华野生蟾蜍共计114.6斤。二人于同年3月15日，19日分别以每斤40元的价格将74斤出售给任某和董某（另案处理），非法获利3800元；于同年3月19日晚在365bet手机投注网址_365bet.com游戏奖金_beat365官方入口素描网庆坪镇龚家沟村准备将40.6斤野生中华蟾蜍出售时，被公安机关当场抓获，两被告非法猎捕并出售中华野生蟾蜍共计473只。经鉴定，中华蟾蜍为有重要生态、科学和价值的陆生“三有”野生动物，其价值为每只100元人民币。

365bet手机投注网址_365bet.com游戏奖金_beat365官方入口素描网公安局将该案移送至安定区检察院审查起诉，经审查，安定区检察院发现本案涉及民事公益诉讼，根据《人民检察院公益诉讼办案规则》，依法提起了刑事附带民事公益诉讼。

案件审判

安定区检察院认为，被告白某、张某违反狩猎法规，使用照明灯等禁用的工具和方法，非法猎捕野国家保护的“三有动物”价值10000元以上，破坏野生动物资源，情节严重，其行为构成非法狩猎罪。被告白某、张某系共同犯罪，两被告自愿认罪认罚并积极缴纳违法所得，可从轻处罚并适用缓刑，附带民事公益诉讼部分，两被告非法猎杀野生动物，造成国家野生动物资源损失，损害社会公共利益，依法应当承担民事侵权责任。

最终，安定区法院采纳了安定区检察院的量刑建议和诉讼请求，依法判处被告白某有期徒刑十个月，缓刑一年两个月，并缴纳违法所得2304元；判处被告张某有期徒刑八个月，缓刑一年，并缴纳违法所得1536元；判处被告暨附带民事公益诉讼被告白某、张某于判决生效后30日内共同赔偿生态环境损害赔偿金共计47300元，上缴至指定账户。

检察官呼吁

野生动物是人类的朋友，是大自然留给人类的宝贵财富，是自然生态系统的重要组成部分，是人类社会必不可少的资源。检察机关对违反《中华人民共和国野生动物保护法》的被告提起刑事附带民事公益诉讼，不仅仅是要求其承担相应的生态环境损害赔偿资金的民事责任，更是为了提高广大人民群众爱护野生动物，保护生物多样性的意识，引导人民群众积极维护自然生态平衡，参与生态文明建设，共同创建人与自然和谐共生的美丽家园。